絵本を読んでいて、「これ、どういう意味?」と聞かれたとき。一緒に辞典を開こうと思っても、絵じてんと国語辞典のどちらを選ぶか迷うことがあります。
言葉ごとの説明を読みたいなら「学研 ことば えじてん 新装版」、場面の絵を見ながら使い分けを話したいなら「こども ことばつかいかた絵じてん 増補新装版」、五十音で探す手掛かりが欲しいなら「新レインボー はじめて国語辞典 ドラゴンドリルエディション」が候補です。
3冊は、同じ方法で使う本ではありません。2026年10月29日に確認した出版社情報をもとに、開く目的から比べます。
「意味を読む」と「絵から話す」を分けて選ぶ
絵が多ければ、どの辞典にも言葉の意味が一語ずつ書いてある。そう思って選ぶと、欲しかった使い方と違うことがあります。三省堂の「ことばつかいかた絵じてん」には、単語一つひとつの語釈は付いていません。場面や言葉同士の関係を絵で確かめる本です。
- 一つの言葉の意味を読みたい
学研の「ことば えじてん」。五十音順の項目に、意味と例文があります。
- 似た言葉を場面で比べたい
三省堂の「ことばつかいかた絵じてん」。日常生活の場面を見ながら、使い方を話す候補です。
- 探す順序を確かめたい
「はじめて国語辞典 ドラゴンドリルエディション」。ページ上部に、そのページの言葉をまとめた一覧があります。
反対に、言葉を聞くたびに意味の説明へ戻りたいなら、見出し語と説明を探せる構成が候補になります。収録語数の多さより先に、何を確かめるために開くかを決めます。
ひらがな・カタカナで意味を読む「ことば えじてん」
「学研 ことば えじてん 新装版」は約3,300語を五十音順に収録し、見出し語・意味・例文をひらがなとカタカナで書いています。テーマごとに言葉を集めた図鑑のページも54点あります。出版社の対象表示は3・4・5歳です。
知らない言葉を一つ探して説明を読み、絵や例文と照らす使い方ができます。テーマのページから眺め、気になった言葉を探す入口にもなります。文字をまだ一人で読まない場合は、大人が説明を読む方法もあります。
本文音声は「my-oto-mo」というアプリで提供されると案内されています。ただし、今回アプリの動作や音声再生は検証していません。音声を購入の決め手にするなら、対応端末と利用手順を先に確認してください。紙の本文だけでも、親子で読む使い方は選べます。
使い分けを絵で考える「ことばつかいかた絵じてん」
三省堂の「こども ことばつかいかた絵じてん 増補新装版」は、幼児の日常生活に沿った場面別の構成です。似た意味の言葉、反対の意味の言葉、言葉のつながりなどを扱い、単語ごとの語釈は付けていません。出版社の本文では2〜6歳向けと案内しています。
意味の説明を一語ずつ読むより、描かれた場面を見ながら「どんな様子かな」と話したいときの候補です。絵を指しながら言葉の違いを確かめる、という使い方を提案します。
「こども ことば絵じてん」という五十音順の姉妹編もあります。今回比較しているのは、題名に「つかいかた」が入る本です。意味をすぐ引くことが主な目的なら、姉妹編と取り違えないように確認します。
ページの中で迷うなら「ことばのテーブル」を見る
「新レインボー はじめて国語辞典 ドラゴンドリルエディション」は、約16,000語を収録しています。ページ上部の「ことばのテーブル」には、そのページに載る言葉をすべて並べ、2文字目が変わるところで色を変えています。出版社の対象表示は5・6歳です。
探している言葉がどの段にあるかを確かめたいときに、この一覧が手掛かりになります。見本で、上の一覧と本文の項目を行き来できそうかを確認します。漢字にはふりがなが付き、説明が次の見開きへ続かない構成です。
ドラゴンの絵やシールも付いていますが、選ぶ際には本文の文字量と説明にも目を向けます。絵じてんより収録語数が多いことだけで、今の子どもに使いやすいとは決まりません。
見本で確かめるのは、探す・読む・話すの三つ
買う前に、今気になっている言葉を一つ決めます。公開見本にその語がなければ、見本に載っている身近な語から確認できます。
- 探す
五十音の項目やページ上の一覧から探したいのか、興味のある場面を開きたいのかを決めます。
- 読む
意味の説明を一つ読み、説明の中に分からない言葉が多すぎないかを確認します。語釈のない本では、絵から分かることを話します。
- 話す
絵や例文を見て、その言葉をどんな場面で使いたいか話してみます。手元の絵本で十分なら、すぐに辞典を買い足す必要はありません。
これは本を選ぶための確認です。すべて一人でできることを購入条件にせず、大人と一緒にどこから使いたいかを考えます。対象年齢の表示も、一人で読めることを保証するものではありません。
一緒に開く場面が浮かぶ一冊を選ぶ
言葉の意味と例文を読みたいなら学研の「ことば えじてん」。場面の絵から使い分けを話したいなら三省堂の「ことばつかいかた絵じてん」。五十音で探す入口を確かめたいなら、ドラゴンドリルエディションの「はじめて国語辞典」。欲しい説明へたどり着けるかで絞れます。
学研の「ことば えじてん」は下の教材詳細で掲載情報と購入先を確認できます。三省堂の「ことばつかいかた絵じてん」とドラゴンドリルエディションは、末尾の出版社ページから仕様と購入案内を確認できます。
似た題名の別の本を避けるため、ISBNも照合しましょう。学研の絵じてんは9784053056832、三省堂のつかいかた絵じてんは9784385143163、ドラゴンドリルエディションは9784053061973です。価格・送料・在庫は購入先で確認します。